Silverline Self-Levelling Laser Level Kit Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf

Self-Levelling Laser Line Kit

245028

EC DECLARATION OF CONFORMITY

The undersigned: Mr Darrell Morris

as authorised by: Silverline Tools

Declares that the

Name / model: Self-Levelling Laser Line Kit

Type / serial no: 245028

Conforms to the following directives:

• LowVoltageDirective2006/95/EC

• ROHSDirective2002/95/EC

• EMCDirective2004/108/EC

• EN61010-1:2001

• EN60825-1:2007

• EN61326-1:2006

The technical documentation is kept by: Silverline Tools

Notiﬁed body: TUVRheinlandCoLtd

Place of declaration: Shanghai,China

Date:06/09/11

Signed by:

Position in Company: Director

Name and address of Manufacturer or Authorised representative:

SilverlineTools,BoundaryWay,LuftonTradingEstate,Yeovil,Somerset,BA228HZ,

UnitedKingdom

• Positionthetripodonasecuresurfacewithinrangeofthewalltobemarked

• AdjusttheLevellingWheels(5)untiltheVials(3)indicatethattheunitislevel

• Oncetheadjustmentshavebeenmade,pushtheTransportLock(2)uptoallowthe

laserlinegeneratortohangfreelywithintheunit

OPERATION

• Pressthebutton(s)onthetopoftheLaserGeneratorUnit(1)toactivatethelaserline(s)

required:horizontalorverticalorboth

• Allowthelaserlinetosettle.Adjusttheheightorpositionofthetripodasnecessary

untilthelaserlineisalignedcorrectly

• Rotatetheleveltothetargetlocationandallowthelaserlinetosettle

• Markthelocationasidentiedbythelaserline

• Repeatprocedureasnecessary

AFTER USE

• Afteruse,slidetheTransportLock(2)downtosecurethelaserlinegeneratorforsafe

transport

IMPORTANT:Failuretolockthelaserlinegeneratorsothatitissecuredfortransportcan

resultindamageand/ormalfunctionoftheunit.

MAINTENANCE

• Aftereachuse,cleanthelevelofalldebrisusingadryclothorbrush

• Ifstoringthelevelforalongperiodoftimewithoutusage,itisadvisabletoremovethe

batteries

Aspartofourongoingproduct

development,specicationsofSilverlineproductsmayalterwithoutnotice.

LASER SAFETY

• Donotstaredirectlyatthelaserbeam.Ahazardmayexistifyoudeliberatelystareinto

thebeam

• Neveraimthebeamatanypersonoranimal

• Donotaimthelaserbeamatashinyreectivesurfaceasthiscoulddirectthebeam

backattheoperator

ASSEMBLY

• RemovethecoverfromthebatterycompartmentintherearoftheLaserGenerator

Unit(1)

• Insertthebatteries,makingsuretogetthepositiveandnegativeterminalsthecorrect

wayround,asshowninthediagraminthebatteryhousing

• Replacethecover

SETTING UP

• ScrewtheLaserGeneratorUnit(1)ontotheTripod(4)

• Usethesnap-tconnectorstoextendandlockthetripodlegs,andthewinderhandle

toextendthemountforthelasergeneratorasneeded

1)LaserGeneratorUnit

2)TransportLock

3) Vials

4) Tripod

5) LevellingWheels

10m

0.5mm/m

<1mW

=650nm

ClassII

SPECIFICATION

Workingrange:

Accuracy:

Laseroutputpower:

Visibleredlight:

LaserClass:

ProtectionClass:

ESP

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE

Le soussigné: Mr Darrell Morris

Autorisé par : Silverline Tools

Déclarequeleproduit:

Nom/modèle : Coffretniveaulaserautomatique

Nº de série/Type: 245028

Est conforme aux directives suivantes :

• Directivesurlesbassestensions2006/95/EC

• DirectiveRoHS2002/95/EC

• DirectiveEMC2004/108/EC

• EN61010-1:2001

• EN60825-1:2007

• EN61326-1:2006

La documentation technique est conservée par: Silverline Tools

Organisme notiﬁé : TUVRheinlandCoLtd

Lieu de la déclaration : Shanghai,China

Date:06/09/11

Signature :

Directeur

Nom et adresse du fabricant ou de son représentant agréé :

SilverlineTools,BoundaryWay,LuftonTradingEstate,Yeovil,Somerset,BA228HZ

Royaume-Uni

• Placezletrépiedsurunesurfacestableetàportéedelaparoiàmarquer

• Réglezlesmolettesdenivellement(5)desortequelesoles(3)indiquentquel’unité

estdeniveau

• Unefoislesréglagesterminés,poussezverslehautleboutondesécuritétransport(2)

pourpermettreaugénérateurdelignelaserd’êtrelibrementsuspenduàl’intérieurde

l’unité

UTILISATION

• Appuyezsurle(s)bouton(s)situé(s)surledessusdel’unitédegénérationlaser(1)pour

allumerla/lesligne(s)laserrequise(s):àl’horizontaleoulaverticaleoulesdeux

• Laissezlalignelasersestabiliser.Réglezlahauteuroul’emplacementdutrépied

suivantlebesoinpourquelalignesoitbienorientée

• Faitestournerleniveauàl’emplacementcibleetlaissezlalignelasersestabiliser

• Faitesunrepèreàl’emplacementindiquéparlignelaser

• Réitérezleprocessusautantquedebesoin

APRES UTILISATION

• Aprèsutilisation,rabaissezleboutondesécuritétransport(2)and’immobiliserle

générateurdelignelaserpendantletransport

IMPORTANT:Toutmanquementàverrouillerlegénérateurdelignelaserdemanière

àl’immobiliserpendantletransportpeutentraînerdesdommageset/ouundysfonc-

tionnementdel’appareil.

ENTRETIEN

• Aprèstouteutilisation,nettoyezleniveaudetoutdébrisàl’aided’unchiffonoud’une

brosse

• Sil’appareildoitresterinutilisépendantunepériodedetempsprolongée,ilest

recommandéd’enretirerlespiles

Danslecadredudéveloppementcontinudenosproduits,lescaractéristiquestechniques

desproduitsSilverlinepeuventêtremodiéessanspréavis.

CONSIGNES DE SECURITE RELATIVES AUX LASERS

• Neregardezpasdirectementlefaisceaulaser.Laxationdélibéréedesyeuxsurle

faisceaupeutentraînerdesrisques

• Nedirigezjamaislefaisceausurunepersonneouunanimal

• Nedirigezjamaislefaisceaulasersurunesurfacebrillanterééchissantecarcelle-ci

pourraitrenvoyerlefaisceauversvous

ASSEMBLAGE

• Retirezlecouvercleducompartimentdespilessetrouvantàl’arrièredel’unitéde

générationlaser(1)

• Installezlespilesenprenantsoinderespecterlespolaritésindiquéessurleschéma

gurantàl’intérieurducompartiment

• Remettezlecouvercleenplace

REGLAGE

• Vissezl’unitédegénérationlaser(1)surletrépied(4)

• Allongezaubesoinlespiedsdutrépiedàl’aidedesraccordsencliquetableset

verrouillez-lesenposition,etservez-vousdelapoignéerotativepourfairemonterou

descendrelacolonnesupportantlegénérateurlaser

10m Range

www.silverlinetools.com

Self-Levelling Laser Line Kit

Coffret niveau laser automatique

Selbstnivellierender Linienlaser

mit Zubehör

Conjunto de nivel láser

autonivelante

Kit di Auto Livelle a Linea Laser

Zelfnivellerende laserkit

1)Unitéde

génération laser

2)Sécuritétransport

3) Fioles

4) Trépied

5) Molettesde

nivellement

10m

±0,5mm/m

<1mW

=650nm

Classe2

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Portéeutile:

Précision:

Puissancedesortielaser:

Lumièrerougevisible:

LaserClasse:

Classedeprotection:

245028_Z1MANPRO1.indd 1 22/09/2011 10:28

1 2

Self-Levelling Laser Line Kit 1

Podsumowanie treści

Strona 1 - Self-Levelling Laser Line Kit

Self-Levelling Laser Line Kit1245028EC DECLARATION OF CONFORMITYThe undersigned: Mr Darrell Morris as authorised by: Silverline Tools Declares that th

Strona 2

FGBDESPNLIFGBDESPNLIFGBDESPNLIFGBDESPNLIKONFORMITÄTSERKLÄRUNGName des Unterzeichners: Mr Darrell MorrisBevollmächtigter: Silverline Tools Erklärt,

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

Silverline Self-Levelling Laser Level Kit Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Urządzenia pomiarowe Silverline Self-Levelling Laser Level Kit. Silverline Self-Levelling Laser Level Kit User Manual Instrukcja obsługi

Podsumowanie treści

Komentarze do niniejszej Instrukcji

AEG Fans user manuals

Silverline Self-Levelling Laser Level Kit Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Urządzenia pomiarowe Silverline Self-Levelling Laser Level Kit. Silverline Self-Levelling Laser Level Kit User Manual Instrukcja obsługi

Podsumowanie treści

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Powiązane produkty i podręczniki dla Urządzenia pomiarowe Silverline Self-Levelling Laser Level Kit

AEG Fans user manuals